Condições de participação
Condições de participação - "Chalkidiki Special 2023
1. domínio de aplicação/organizador
As presentes condições de participação aplicam-se ao concurso "Chalkidiki Special 2023" na página de Instagram do Beach me (https://www.instagram.com/beachme.camps). O concurso é organizado pela Beach me GmbH, Bogenstraße 17, 20144 Hamburgo, Alemanha.
As presentes condições de participação aplicam-se ao concurso. A participação no concurso implica o reconhecimento das condições de participação.
2. duração e data de encerramento
O concurso decorrerá no período de 04/05/2023, às 17:30, a 07/05/2023, às 23:59.
Durante o período do concurso, existe a possibilidade de participar no concurso até 07.05.2023 às 23:59 (ver "Opções de participação"). As participações ou comentários fora deste período não serão considerados.
3. elegibilidade para participar
Qualquer pessoa singular maior de idade ("participante") pode participar.
Estão excluídos da participação os empregados da Beach me GmbH, bem como os familiares e membros do agregado familiar das pessoas acima mencionadas. Também estão excluídos da participação os retalhistas, agências e fornecedores que tenham relações comerciais com a Beach me GmbH, bem como os seus empregados.
Não é permitida a participação por conta de terceiros, nomeadamente por agências de concorrência, nem a participação com a ajuda de mailings em massa gerados automaticamente.
4. oportunidades de participação
No início do período do concurso acima referido, será publicada uma publicação na página de Instagram acima referida como oportunidade de participação. O participante deve comentar esta publicação (até à data de encerramento acima mencionada), respondendo à pergunta ou resolvendo a tarefa mencionada no convite (ver publicação na página do Instagram do Beach me com data de 04/05/2023, 17:30). Para poder deixar um comentário, o utilizador deve ter uma conta Instagram e estar ligado. No caso de vários comentários do mesmo participante, será contabilizado o primeiro comentário.
5. prémios, determinação dos vencedores, notificação do prémio, entrega e perda
5.1 Lucros
Os seguintes prémios serão sorteados entre os participantes:
3 x 200 euros e 7 x 100 euros de voucher de desconto para resgatar para um dos Beach me Camps em Chalkidiki no período de 27 de maio a 17 de junho de 2023. O voucher só é válido quando se reserva o pacote completo TNT. Além disso, todos os companheiros de praia nomeados pelo participante também receberão um vale de desconto de 50 euros na sua reserva, a partir de que façam a reserva juntamente com o vencedor. O voucher não pode ser aplicado retroativamente a viagens já reservadas antes do início do período do concurso.
As hipóteses de ganhar dependem do número de participações válidas. Não é possível uma troca, um pagamento (em dinheiro) do prémio ou uma transferência do direito ao prémio. A Beach me GmbH reserva-se o direito de trocar um prémio por outro prémio comparável, se o prémio oferecido não estiver disponível por qualquer motivo. A Beach me GmbH não se responsabiliza por eventuais custos decorrentes da atribuição do prémio.
5.2 Determinação do lucro
Os vencedores só serão seleccionados de entre todos os comentários com base nos critérios especificados*. A Beach me reserva-se o direito de excluir participantes individuais do concurso sem indicar os motivos. Os vencedores serão sorteados pela Beach me GmbH em 08.05.2023.
*Todas as pessoas que responderam à pergunta/tarefa indicada no convite são elegíveis para ganhar.
5.3 Notificação de ganhos/perda de ganhos
Uma vez determinados os vencedores, estes serão notificados do seu prémio no dia 8 de maio de 2023 através de um comentário em https://www.instagram.com/beachme.camps abaixo dos seus comentários. Ao mesmo tempo, os vencedores serão convidados a enviar os seus dados (nome, morada e número de telefone) por correio eletrónico para info@beachme.de. Os prémios serão então enviados por correio ou por correio eletrónico.
Se os vencedores não responderem no prazo de quatro dias após a receção da notificação da Beach me GmbH, perderão o direito ao prémio. O mesmo se aplica se forem fornecidos dados de contacto incorrectos ou se forem violadas as condições de participação. O direito ao prémio também será perdido se o prémio não puder ser entregue no prazo de quatro semanas após a primeira notificação do prémio e se as razões para tal forem da responsabilidade do vencedor. Nesses casos, será sorteado um vencedor substituto, a partir de que o prémio ainda possa ser resgatado.
6. responsabilidade
A Beach me GmbH não assume qualquer responsabilidade por danos resultantes da participação no concurso ou relacionados com a distribuição dos prémios. Exclui-se, em particular, a responsabilidade pela perda de hipóteses de ganhar devido a um mau funcionamento técnico. A exclusão de responsabilidade não se aplica a danos resultantes de ferimentos na vida, na integridade física ou na saúde, causados por uma violação intencional ou negligente de deveres por parte da Beach me GmbH ou de um representante legal ou agente indireto da Beach me GmbH. A exclusão de responsabilidade também não se aplica a outros danos que se baseiam numa violação intencional ou por negligência grosseira das obrigações da Beach me GmbH ou numa violação intencional ou por negligência grosseira das obrigações de um representante legal ou de um agente indireto. Além disso, a exclusão de responsabilidade não se aplica a danos tipicamente previsíveis que se baseiam numa violação intencional ou negligente de obrigações essenciais por parte da Beach me GmbH, de um representante legal ou de um agente indireto, cujo cumprimento é essencial para a boa execução do concurso e em cujo cumprimento o participante pode confiar. A responsabilidade por responsabilidade pelo produto não é afetada.
7. proteção de dados
Os dados pessoais (por exemplo, nome, endereço ou data de nascimento) só serão armazenados e utilizados pela Beach me GmbH para efeitos de organização do concurso. Os dados só serão transmitidos a terceiros se tal for necessário para a realização do concurso e se for legalmente permitido. A Beach me GmbH não utilizará os dados para além do âmbito acima mencionado, a menos que tenha recebido um consentimento expresso para o efeito. Os dados armazenados serão apagados o mais tardar 6 semanas após o fim do concurso.
O utilizador tem a possibilidade de verificar, alterar ou apagar os dados armazenados pela Beach me GmbH em qualquer momento, enviando-nos um e-mail para info@beachme.de.
O utilizador também tem o direito de retirar o seu consentimento em qualquer altura, com efeitos para o futuro. Os dados pessoais armazenados serão apagados se revogar o seu consentimento para o armazenamento. A continuação da participação no concurso deixa de ser possível após a eliminação dos dados.
7.1 Atualização/eliminação dos seus dados pessoais
O responsável pelo tratamento deve processar e armazenar os dados pessoais da pessoa em causa apenas durante o período necessário para atingir a finalidade do armazenamento, ou na medida em que tal seja concedido pelo legislador europeu ou por outros legisladores em leis ou regulamentos a que o responsável pelo tratamento esteja sujeito.
Se a finalidade da conservação deixar de se aplicar ou se expirar um período de conservação prescrito pelo legislador europeu ou por outro legislador competente, os dados pessoais serão regularmente bloqueados ou apagados de acordo com as disposições legais.
Cada titular de dados tem o direito concedido pelo legislador europeu de obter do responsável pelo tratamento a confirmação de que os dados pessoais que lhe dizem respeito estão ou não a ser processados. Se a pessoa em causa pretender exercer este direito de confirmação, pode, a qualquer momento, contactar o nosso responsável pela proteção de dados ou outro funcionário responsável pelo tratamento.
Qualquer pessoa afetada pelo tratamento de dados pessoais tem o direito, concedido pelo legislador europeu de directivas e regulamentos, de obter do responsável pelo tratamento informações gratuitas sobre os dados pessoais armazenados a seu respeito e uma cópia dessas informações em qualquer altura. Além disso, o legislador europeu concedeu ao titular dos dados o acesso às seguintes informações:
- os objectivos do tratamento
- as categorias de dados pessoais que são tratados
- os destinatários ou categorias de destinatários a quem os dados pessoais foram ou serão divulgados, em especial os destinatários em países terceiros ou organizações internacionais
- se possível, o período previsto para a conservação dos dados pessoais ou, se não for possível, os critérios utilizados para determinar esse período
- A existência do direito de solicitar ao responsável pelo tratamento a retificação ou o apagamento de dados pessoais ou a limitação do tratamento de dados pessoais relativos à pessoa em causa ou de se opor a esse tratamento
- a existência de um direito de apresentar uma queixa junto de uma autoridade de controlo
- se os dados pessoais não forem recolhidos junto da pessoa em causa: Todas as informações disponíveis sobre a origem dos dados
- a existência de decisões automatizadas, incluindo a definição de perfis, a que se referem os n.ºs 1 e 4 do artigo 22.º do RGPD e, pelo menos nesses casos, informações significativas sobre a lógica envolvida, bem como a importância e as consequências previstas desse tratamento para a pessoa em causa
Além disso, o titular dos dados tem o direito de obter informações sobre se os dados pessoais foram transferidos para um país terceiro ou para uma organização internacional. Se for esse o caso, a pessoa em causa tem também o direito de obter informações sobre as garantias adequadas relacionadas com a transferência.
Se a pessoa em causa pretender exercer este direito de acesso, pode, a qualquer momento, contactar o nosso responsável pela proteção de dados ou outro funcionário do responsável pelo tratamento.
Qualquer pessoa afetada pelo tratamento de dados pessoais tem o direito, concedido pelo legislador europeu de directivas e regulamentos, de exigir a correção imediata de dados pessoais incorrectos que lhe digam respeito. Além disso, a pessoa em causa tem o direito de solicitar que os dados pessoais incompletos sejam completados, nomeadamente através de uma declaração suplementar, tendo em conta as finalidades do tratamento.
Se um titular de dados desejar exercer este direito de retificação, pode, a qualquer momento, contactar o nosso responsável pela proteção de dados ou outro funcionário do responsável pelo tratamento.
Cada titular de dados tem o direito, conferido pelo legislador europeu, de obter do responsável pelo tratamento o apagamento dos dados pessoais que lhe digam respeito, sem demora injustificada, e o responsável pelo tratamento tem a obrigação de apagar os dados pessoais sem demora injustificada sempre que se aplique um dos seguintes motivos, a partir de que o tratamento não seja necessário
- Os dados pessoais foram recolhidos ou tratados de outra forma para fins para os quais já não são necessários.
- O titular dos dados retira o consentimento em que se baseia o tratamento, nos termos da alínea a) do n.º 1 do artigo 6.º do RGPD ou da alínea a) do n.º 2 do artigo 9.º do RGPD, e se não existir outro fundamento jurídico para o tratamento.
- O titular dos dados opõe-se ao tratamento nos termos do Art. 21 (1) do RGPD e não existem motivos legítimos imperiosos para o tratamento, ou o titular dos dados opõe-se ao tratamento nos termos do Art. 21 (2) do RGPD.
O apagamento dos dados pessoais é necessário para cumprir uma obrigação legal ao abrigo do direito da União ou do direito dos Estados-Membros a que o responsável pelo tratamento está sujeito. Os dados pessoais foram recolhidos no âmbito da oferta de serviços da sociedade da informação referidos no artigo 8.º, n.º 1, do RGPD.
Se um dos motivos acima mencionados se aplicar e a pessoa em causa desejar solicitar o apagamento dos dados pessoais armazenados pela Beach me GmbH, pode, a qualquer momento, contactar o nosso responsável pela proteção de dados ou outro funcionário do responsável pelo tratamento. O encarregado da proteção de dados da Beach me GmbH ou outro funcionário da empresa deve assegurar imediatamente o cumprimento do pedido de apagamento.
Se os dados pessoais tiverem sido tornados públicos pela Beach me GmbH e a nossa empresa, na qualidade de responsável pelo tratamento, for obrigada a apagar os dados pessoais nos termos do artigo 17.º, n.º 1, do RGPD, a Beach me GmbH tomará medidas razoáveis, incluindo medidas técnicas, tendo em conta a tecnologia disponível e os custos de implementação, para informar os outros responsáveis pelo tratamento dos dados pessoais de que a pessoa em causa solicitou o apagamento por esses responsáveis de quaisquer ligações, cópias ou reproduções desses dados pessoais, a partir de que o tratamento não seja necessário. O responsável pela proteção de dados da Beach me GmbH ou outro funcionário providenciará as medidas necessárias em casos individuais.
Cada pessoa em causa tem o direito, conferido pelo legislador europeu, de obter do responsável pelo tratamento a limitação do tratamento quando se verificar uma das seguintes situações
A exatidão dos dados pessoais é contestada pela pessoa em causa, durante um período que permite ao responsável pelo tratamento verificar a exatidão dos dados pessoais.
O tratamento é ilícito e a pessoa em causa opõe-se ao apagamento dos dados pessoais e solicita a limitação da sua utilização.
O responsável pelo tratamento já não necessita dos dados pessoais para efeitos de tratamento, mas estes são requeridos pela pessoa em causa para efeitos de declaração, exercício ou defesa de um direito num processo judicial.
A pessoa em causa opôs-se ao tratamento nos termos do artigo 21.º, n.º 1, do RGPD, na pendência de se verificar se os motivos legítimos do responsável pelo tratamento prevalecem sobre os da pessoa em causa.
Se uma das condições acima mencionadas se verificar e a pessoa em causa pretender solicitar a restrição do tratamento de dados pessoais armazenados pela Beach me GmbH, pode, a qualquer momento, contactar o nosso responsável pela proteção de dados ou outro funcionário do responsável pelo tratamento. O responsável pela proteção de dados da Beach me GmbH ou outro funcionário providenciará a restrição do tratamento.
Qualquer pessoa afetada pelo tratamento de dados pessoais tem o direito, conferido pelo legislador europeu, de receber os dados pessoais que lhe digam respeito e que tenha fornecido a um responsável pelo tratamento, num formato estruturado, de uso corrente e de leitura ótica. Tem igualmente o direito de transmitir esses dados a outro responsável pelo tratamento sem impedimento do responsável ao qual os dados pessoais foram fornecidos, se o tratamento se basear no consentimento nos termos da alínea a) do n.º 1 do artigo 6.º do RGPD ou da alínea a) do n.º 2 do artigo 9.º do RGPD ou num contrato nos termos da alínea b) do n.º 1 do artigo 6.º do RGPD e se o tratamento for efectuado por meios automatizados, a menos que o tratamento seja necessário para o desempenho de funções de interesse público ou para o exercício da autoridade pública de que está investido o responsável pelo tratamento.
Além disso, ao exercer o seu direito à portabilidade dos dados nos termos do artigo 20.º, n.º 1, do RGPD, a pessoa em causa tem o direito a que os dados pessoais sejam transmitidos diretamente de um responsável pelo tratamento para outro, sempre que tal seja tecnicamente viável e a partir de que não afecte negativamente os direitos e liberdades de terceiros.
Para fazer valer o direito à portabilidade dos dados, a pessoa em causa pode, a qualquer momento, contactar o responsável pela proteção de dados designado pela Beach me GmbH ou outro funcionário.
Qualquer pessoa afetada pelo tratamento de dados pessoais tem o direito conferido pelo legislador europeu de se opor, por motivos relacionados com a sua situação particular, a qualquer momento, ao tratamento de dados pessoais que lhe digam respeito com base nas alíneas e) ou f) do n.º 1 do artigo 6. Isto também se aplica à definição de perfis com base nestas disposições.
A Beach me GmbH deixará de processar os dados pessoais em caso de objeção, a menos que possa demonstrar motivos legítimos e convincentes para o processamento que se sobreponham aos interesses, direitos e liberdades da pessoa em causa, ou para o estabelecimento, exercício ou defesa de reivindicações legais.
Se a Beach me GmbH processar dados pessoais para fins de marketing direto, a pessoa em causa terá o direito de se opor a qualquer momento ao processamento de dados pessoais que lhe digam respeito para esse marketing. Isto também se aplica à definição de perfis, na medida em que esteja relacionada com essa comercialização direta. Se a pessoa em causa se opuser ao processamento para fins de marketing direto, a Beach me GmbH deixará de processar os dados pessoais para esses fins.
Além disso, a pessoa em causa tem o direito, por motivos relacionados com a sua situação particular, de se opor ao tratamento de dados pessoais que lhe digam respeito pela Beach me GmbH para fins de investigação científica ou histórica, ou para fins estatísticos nos termos do artigo 89.º, n.º 1, do RGPD, a menos que o tratamento seja necessário para o desempenho de uma tarefa efectuada por razões de interesse público.
Para exercer o direito de oposição, a pessoa em causa pode contactar diretamente o responsável pela proteção de dados da Beach me GmbH ou outro funcionário. A pessoa em causa é igualmente livre de exercer o seu direito de oposição no âmbito da utilização de serviços da sociedade da informação, não obstante a Diretiva 2002/58/CE, através de procedimentos automatizados que utilizem especificações técnicas.
Cada pessoa em causa tem o direito, conferido pelo legislador europeu, de não ficar sujeita a uma decisão baseada exclusivamente no tratamento automatizado, incluindo a definição de perfis, que produza efeitos na sua esfera jurídica ou que a afecte significativamente de forma similar, a partir de que a decisão
(1) não for necessária para a celebração ou o cumprimento de um contrato entre a pessoa em causa e o responsável pelo tratamento, ou
(2) for autorizada pela legislação da União ou do Estado-Membro a que o responsável pelo tratamento está sujeito e que estabelece igualmente medidas adequadas para salvaguardar os direitos e liberdades e os interesses legítimos da pessoa em causa; ou
(3) com o consentimento expresso da pessoa em causa.
A decisão é
(1) necessária para a celebração ou o cumprimento de um contrato entre a pessoa em causa e o responsável pelo tratamento, ou
(2) for efectuada com o consentimento expresso da pessoa em causa,
A Beach me GmbH aplica medidas adequadas para salvaguardar os direitos e liberdades da pessoa em causa e os seus interesses legítimos, pelo menos o direito de obter intervenção humana por parte do responsável pelo tratamento, de exprimir o seu ponto de vista e de contestar a decisão.
Se o titular dos dados desejar exercer os direitos relativos à tomada de decisões individuais automatizadas, pode, a qualquer momento, contactar diretamente o nosso responsável pela proteção de dados ou outro funcionário do responsável pelo tratamento.
Qualquer pessoa afetada pelo tratamento de dados pessoais tem o direito, concedido pelo legislador europeu, de retirar o seu consentimento para o tratamento de dados pessoais em qualquer altura.
Se o titular dos dados desejar exercer o seu direito de retirar o consentimento, pode contactar o nosso responsável pela proteção de dados ou outro funcionário do controlador de dados a qualquer momento.
O artigo 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD serve à nossa empresa como base jurídica para operações de tratamento para as quais obtemos o consentimento para uma finalidade de tratamento específica. Se o tratamento de dados pessoais for necessário para a execução de um contrato no qual o titular dos dados é parte, como é o caso, por exemplo, de operações de tratamento necessárias para o fornecimento de bens ou a prestação de qualquer outro serviço ou contrapartida, o tratamento baseia-se no Art. 6, n.º 1, alínea b) do RGPD. O mesmo se aplica às operações de processamento necessárias para a execução de medidas pré-contratuais, por exemplo, no caso de pedidos de informação sobre os nossos produtos ou serviços. Se a nossa empresa estiver sujeita a uma obrigação legal que exija o tratamento de dados pessoais, por exemplo, para o cumprimento de obrigações fiscais, o tratamento baseia-se no Art. 6, n.º 1, alínea c) do RGPD. Em casos raros, o tratamento de dados pessoais pode tornar-se necessário para proteger os interesses vitais do titular dos dados ou de outra pessoa singular. Tal seria o caso, por exemplo, se um visitante se ferisse nas nossas instalações e o seu nome, idade, dados do seguro de saúde ou outras informações vitais tivessem de ser transmitidos a um médico, hospital ou outro terceiro. O tratamento basear-se-ia então no artigo 6.º, n.º 1, alínea d), do RGPD. Por último, as operações de tratamento podem basear-se no artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD. As operações de processamento que não são abrangidas por nenhuma das bases legais acima mencionadas baseiam-se nesta base legal se o processamento for necessário para salvaguardar um interesse legítimo da nossa empresa ou de terceiros, a partir de que os interesses, direitos e liberdades fundamentais do titular dos dados não prevaleçam. Estamos autorizados a efetuar tais operações de tratamento, em particular porque foram especificamente mencionadas pelo legislador europeu. A este respeito, o legislador considerou que um interesse legítimo pode ser assumido se a pessoa em causa for um cliente do responsável pelo tratamento (considerando 47, frase 2, do RGPD).
Se o tratamento de dados pessoais se basear no art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD, o nosso interesse legítimo é o desempenho das nossas actividades comerciais em benefício do bem-estar de todos os nossos funcionários e accionistas.
Se tiver alguma questão relacionada com a recolha, tratamento ou utilização dos seus dados pessoais, para informação, correção, bloqueio ou eliminação de dados, bem como revogação de consentimentos concedidos ou objeção a uma utilização específica de dados, contacte-nos diretamente:
Beach me GmbH Bogenstraße 17
20144 Hamburgo
https://www.beachme.de info@beachme.de
Responsável pela proteção de dados da empresa:
Mischa Urbatzka
Pode contactar o nosso responsável pela proteção de dados em: info@beachme.de
Beach me e palavras e desenhos associados são marcas registadas da Beach me GmbH ©2022
8. declaração de exoneração de responsabilidade do instagram
Este concurso não está de forma alguma ligado ao Instagram e não é de forma alguma patrocinado, apoiado ou organizado pelo Instagram. O Instagram não está disponível como contacto para o concurso. A Beach me GmbH é a única responsável pela recolha, processamento e utilização dos dados acima mencionados. O Instagram é o responsável por todas as outras utilizações de dados que ocorram durante a utilização do Instagram. Mais informações sobre a recolha, armazenamento e utilização de dados podem ser encontradas na política de privacidade do Instagram https://help.instagram.com/519522125107875.
9. suspensão e alteração das condições de participação
A Beach me GmbH reserva-se o direito de anular o concurso em qualquer altura, sem aviso prévio, se não for (ou já não for) possível realizá-lo por razões jurídicas, de facto ou outras. A Beach me GmbH reserva-se igualmente o direito de alterar as presentes condições de participação. Isto não se aplica aos regulamentos de proteção de dados.
10. exclusão
A Beach me GmbH reserva-se o direito de excluir os participantes do concurso por motivos justificados. Isto aplica-se, em particular, no caso de violações destas condições de participação ou no caso de violações legais identificadas ou possíveis ou se um participante fizer uso de manipulação ou outros meios desonestos. O participante é pessoalmente responsável por quaisquer violações legais, tais como contribuições ilegais, insultos, factos falsos, violações de marcas registadas, da concorrência ou de direitos de autor.
11 Direito aplicável
O direito alemão é aplicável a todas as reclamações relacionadas com a participação, a organização do concurso e a distribuição dos prémios. O local exclusivo de jurisdição para todas as reclamações é Hamburgo, Alemanha.
12. Transferência de direitos de utilização e exploração
Ao participar no concurso, o participante no concurso concede à Beach me GmbH os direitos de imagem das imagens publicadas no Instagram no âmbito da publicação do concurso para reprodução, distribuição, exposição, apresentação e reprodução pública.
13.outros
Está excluído o recurso a acções judiciais. A invalidade de determinadas disposições das presentes condições de participação não afectará a validade das restantes disposições.
Beach me e palavras e desenhos associados são marcas registadas da Beach me GmbH ©2022 07